{"id":3469,"date":"2024-06-28T20:43:31","date_gmt":"2024-06-28T20:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/2024\/06\/28\/utz-kipetik-chike-ri-tijoxela-ri-ko-kisipan-tijonik\/"},"modified":"2025-09-23T14:22:24","modified_gmt":"2025-09-23T14:22:24","slug":"utz-kipetik-chike-ri-tijoxela-ri-ko-kisipan-tijonik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/2024\/06\/28\/utz-kipetik-chike-ri-tijoxela-ri-ko-kisipan-tijonik\/","title":{"rendered":"Utz kipetik chike ri tijoxela&#8217; ri k&#8217;o kisipan tijonik."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3469\" class=\"elementor elementor-3469 elementor-1715\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01508c8 dc-has-condition dc-condition-equal e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01508c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5a00c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b5a00c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f2be67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f2be67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2b75c5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e2b75c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"725\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/interns-post-img.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3470\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/interns-post-img.jpg 800w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/interns-post-img-300x272.jpg 300w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/interns-post-img-768x696.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e1cc05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e1cc05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_paragraph\"><span class=\"x_normaltextrun\">Ri 7 richin junio richin 2024, ri nuk\u2019samaj richin rukolik ri maya\u2019 taq ch\u2019ab\u2019\u00e4l xerukul ri nab\u2019ey molaj ri k\u2019o kisipan tijonik janila\u2019 yojkikot chi yesamej qik\u2019in. E jun molaj alab\u2019o y tijoxela\u2019 ri k\u2019o janila\u2019 kirayb\u2019\u00e4l richin rukan palib\u2019\u00e4l tijonem k\u2019a pa nimatijob\u2019al. E k\u2019o tijoxela\u2019 qik\u2019in ri nikitun pe ki qik\u2019in richin taq\u2019aj pa taq\u2019aj, q\u2019iy chike rije\u2019 e peteneq richin ri tijob\u2019\u00e4l richin kematz\u2019ib\u2019il Kahlert richin ri Nimatijob\u2019\u00e4l richin Utah. Jun chike ri nab\u2019ey taq samaj ja ri nikisik\u2019ij ramaj richin ri <i>Alaxineq rik\u2019in kik\u2019<\/i> y q\u2019aq\u2019, richin John Charles Chasteen, y <i>nikitz\u2019et toq yesilon ri taq k\u2019echelaj<\/i>, roma pa Pamela Yates.     <\/span><span class=\"x_eop\"> <\/span><\/p><p class=\"x_paragraph\"><span class=\"x_normaltextrun\">Achi\u2019el nuk\u2019usamajel richin ri nuk\u2019samaj, xin na\u2019 chi katzinel niyax jun k\u2019ojlemal ojer chirij America Latina y, ruwi\u2019 chirij runik\u2019ajal Am\u00e9rica y Guatemala. Yojch\u2019on chirij <i>ri taq ruwuj ri alel 2: Jun ruya\u2019ik tzij qitzij,<\/i> achike b\u2019anel tikirel niq\u2019at tzij pa ruwi\u2019 ri tinamit, wi man etaman ta\u2019 ruwech ri tinamit. rik\u2019in junan rub\u2019eyal, niwajo\u2019 nijikib\u2019a chi ri qatijoxela\u2019 ri k\u2019o kisipan tijonik tik\u2019oje\u2019 jun utz tijonik y jun ruk\u2019u\u2019x etamab\u2019\u00e4l kichin ri winaqi\u2019, ch\u2019ab\u2019al, b\u2019anob\u2019\u00e4l y ri kib\u2019anikil y ti kitz\u2019uku\u2019 ri ruxe\u2019 tikirib\u2019el richin re nuk\u2019samaj re\u2019. Richin nijalatej chanen, achojchij yojch\u2019on wi\u2019, Achike b\u2019anel tikirel nib\u2019an samaj pa ruwi\u2019 ri tinamit, wi man etaman ta\u2019 ruwech ri tinamit. Toq stz\u2019aqatej yan ri sik\u2019inik ruwech wuj y ri samaj tz\u2019ib\u2019atzij, chi kijujunal ri k\u2019o kisipan tijonik xutzib\u2019aj pa kowilab\u2019\u00e4l.     <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41af9bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41af9bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce7685b dc-has-condition dc-condition-equal e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce7685b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c173b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46c173b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de9e62a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de9e62a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee6b9ee elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ee6b9ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M0,6c6,0,6,13,12,13S18,6,24,6&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ff9a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4ff9a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ri 7 richin junio richin 2024, ri nuk\u2019samaj richin rukolik ri maya\u2019 taq ch\u2019ab\u2019\u00e4l xeruk\u2019ul ri nab\u2019ey molaj ri k\u2019o kisipan tijonik janila\u2019 yojkikot chi yesamej qik\u2019in.  <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-3469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cak"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3471,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469\/revisions\/3471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/cak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}