{"id":1603,"date":"2024-06-28T20:18:37","date_gmt":"2024-06-28T20:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mayanlanguagepreservation.org\/masterword-e-instituto-masterword\/"},"modified":"2024-10-18T03:50:19","modified_gmt":"2024-10-18T03:50:19","slug":"masterword-e-instituto-masterword","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/es\/masterword-e-instituto-masterword\/","title":{"rendered":"MasterWord e Instituto MasterWord"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1603\" class=\"elementor elementor-1603 elementor-1071\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ae637 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70ae637\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-579900d e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"579900d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f0c7c e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2f0c7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d90f8c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d90f8c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MASTERWORD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbe0e74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbe0e74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y EL INSTITUTO MASTERWORD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e4206d e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e4206d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4600a50 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4600a50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c9da5 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4c9da5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-195d0bf e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"195d0bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f69371 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f69371\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">nuestro apoyo al Proyecto de Preservaci\u00f3n de las Lenguas Mayas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cae8f12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cae8f12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.masterword.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MasterWord Services, Inc.<\/a> es m\u00e1s que un proveedor l\u00edder mundial de servicios ling\u00fc\u00edsticos. Llevamos m\u00e1s de tres d\u00e9cadas al lado de organizaciones p\u00fablicas, ONG, sistemas sanitarios e instituciones educativas, proporcionando acceso ling\u00fc\u00edstico y de comunicaci\u00f3n para garantizar que ninguna lengua ni ninguna persona se queden atr\u00e1s. MasterWord ha participado activamente tanto en el A\u00f1o como en la D\u00e9cada de las Lenguas Ind\u00edgenas de la Unesco y ha sido un defensor de la preservaci\u00f3n de las lenguas y del acceso a ellas.  <\/p>\n<p>Aunque esta plataforma y la financiaci\u00f3n inicial del proyecto fueron proporcionadas por MasterWord, el \u00e9xito del proyecto est\u00e1 garantizado por las comunidades ling\u00fc\u00edsticas mayas que participan activamente para llevar sus lenguas a un formato digital de gran alcance. Es un sitio dirigido por hablantes de lenguas mayas ind\u00edgenas y para hablantes de lenguas mayas. Creemos que el \u00e9xito de este proyecto puede convertirse en una hoja de ruta para la preservaci\u00f3n de las lenguas y, con el tiempo, para la plena presencia digital de otras comunidades.  <\/p>\n<p><span data-teams=\"true\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">La fundadora y directora ejecutiva de MasterWord, Ludmila Golovine, se interes\u00f3 por las lenguas mayas, tanto del pasado como del presente, por ascendencia. Sobrina nieta de un consumado epigrafista y etn\u00f3grafo, <a id=\"menure37\" class=\"fui-Link ___1rxvrpe f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1hu3pq6 f11qmguv f19f4twv f1tyq0we f1g0x7ka fhxju0i f1qch9an f1cnd47f fqv5qza f1vmzxwi f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/yuri_knorozov\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Yuri_Knorozov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link Yuri Knorozov\">Yuri Knorozov<\/a>, Ludmila tiene una conexi\u00f3n personal con la revitalizaci\u00f3n y preservaci\u00f3n de las lenguas. La documentaci\u00f3n y el an\u00e1lisis de Yuri de los sistemas de escritura maya se considera un paso importante en el desciframiento final de la antigua escritura maya. Ludmila sigue los pasos de su t\u00edo abuelo apoyando a los hablantes contempor\u00e1neos de lengua maya mientras se adentran en las aguas del ma\u00f1ana. \u00abMe gustar\u00eda ver que las lenguas y la cultura mayas prosperan y est\u00e1n plenamente presentes digitalmente como un miembro equitativo de la comunidad global que participa plenamente en las oportunidades educativas y econ\u00f3micas disponibles en la encrucijada digital del ma\u00f1ana.\u00bb    <\/span><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-111574f e-con-full elementor-hidden-mobile e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"111574f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MASTERWORD Y EL INSTITUTO MASTERWORD nuestro apoyo al Proyecto de Preservaci\u00f3n de las Lenguas Mayas MasterWord Services, Inc. es m\u00e1s que un proveedor l\u00edder mundial de servicios ling\u00fc\u00edsticos. Llevamos m\u00e1s de tres d\u00e9cadas al lado de organizaciones p\u00fablicas, ONG, sistemas sanitarios e instituciones educativas, proporcionando acceso ling\u00fc\u00edstico y de comunicaci\u00f3n para garantizar que ninguna lengua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1603","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1604,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1603\/revisions\/1604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}