{"id":2984,"date":"2024-06-28T20:16:58","date_gmt":"2024-06-28T20:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/q-kloj\/"},"modified":"2025-05-08T15:29:42","modified_gmt":"2025-05-08T15:29:42","slug":"q-kloj","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/mam\/q-kloj\/","title":{"rendered":"Q-k\u2019loj"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2984\" class=\"elementor elementor-2984 elementor-1605\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96664e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"96664e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15cb0c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15cb0c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be773a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be773a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f27af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4f27af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Q-K\u2019LOJ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ecae6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ecae6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6220d1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6220d1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2698458 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2698458\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35fd2ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35fd2ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e463e1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e463e1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nejenel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2478026 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2478026\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. Winston Scott, PhD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afbc59a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"afbc59a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:wscott@masterword.com\">wscott@masterword.com<\/a><\/p>\n<p>A Winston Kent Scott ma b\u2019ant jun t-xnaq\u2019tzb\u2019il ex ma tz\u2019ok tmojb\u2019an tib\u2019 tuk\u2019il tnam te tnam te Guatemala, Estados Unidos ex Canad\u00e1 atxix toj ab\u2019q\u2019i 1996. Jun antrop\u00f3logo cultural tu\u2019n t-xnaq\u2019tzb\u2019il, a aq\u2019untl te Dr. Scott ma tz\u2019ok tq\u2019o\u2019n twitz ti\u2019j t-xilen t-xnaq\u2019tzb\u2019il ex ti\u2019j t-xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j t-xnaq\u2019tzb\u2019il toj kojb\u2019il te tnam te Guatemala, ti\u2019j t-xnaq\u2019tzb\u2019il t-xnaq\u2019tzb\u2019il toj tnam, t-xnaq\u2019tzb\u2019il ex t-xnaq\u2019tzb\u2019il. O tz\u2019ok tq\u2019o\u2019n xnaq\u2019tzb\u2019il kyi\u2019j qe xnaq\u2019tzb\u2019il lu toj Universidad te Albany, SUNY. A Dr. Scott ma tziky&#8217; nim ab&#8217;q&#8217;i tu&#8217;n taq&#8217;unan kyxol k&#8217;loj yol Q&#8217;eqchi&#8217;, Kaqchikel, ex K&#8217;iche&#8217; Maya te tnam te Guatemala, ex ma tz&#8217;okx toj ex ma txi tq&#8217;o&#8217;n xnaq&#8217;tzb&#8217;il kyi&#8217;j yol lu. Atxix toj 2015, a Dr. Scott kukx n-okx toj t-xnaq\u2019tzb\u2019il tun t-xi t-xnaq\u2019tza\u2019n kye xjal te tnam te Guatemala toj tnam te Estados Unidos tun t-xi ky-k\u2019amo\u2019n junjen aq\u2019untl ti\u2019j ley, ti\u2019j q\u2019anb\u2019il ex ti\u2019j xnaq\u2019tzb\u2019il toj kyyol. A Dr. Scott ax ikx o tz\u2019ok te jun nejenel te aq\u2019untl kye programas n-chi aq\u2019unan tun ky-onin kye xjal te tnam te Guatemala tun ky-ok ky-k\u2019amo\u2019n junjen onb\u2019il te q\u2019anb\u2019il ex te ky-xim toj ky-yol tun t-xi q\u2019anit aju\u2019 alcoholismo ex aju\u2019 droga.     <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18dd2ee e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"18dd2ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486d865 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"486d865\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f41439b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f41439b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-021fad7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"021fad7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d3e8ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d3e8ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nik\u2019ul Aq\u2019untl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12c6d71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12c6d71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dulce Maria Horn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bc4938 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bc4938\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:dhorn@masterword.com\">dhorn@masterword.com<\/a><\/p>\n<p>A Dulce Mar\u00eda Horn (a\/te) jun aq\u2019unal extzen jun b\u2019inchal tnam n-aq\u2019unan tnejel tuk\u2019e kyoklen xjal n-chi ul toj juntl tnam. A t-b\u2019e te jun aq\u2019unal tzaj tzyet tej t-pon kab\u2019e ab\u2019q\u2019i, tej t-xi\u2019 toj aq\u2019untl te q\u2019oj tzaj tqona t-tatey. <\/p>\n<p>Toj tkyaqil tanq\u2019ib\u2019il, o tz\u2019okx toj junjen b\u2019inchb\u2019en, tzajni toj q\u2019oj, kyi\u2019j kyoklen xjal ex kyi\u2019j k\u2019wal ex kyi\u2019j kyoklen xjal n-chi ul toj juntl tnam. Toj 10 ab\u2019q\u2019i ma tzik\u2019, a Dulce ma tz\u2019onin ti\u2019j jun k\u2019loj xjal mya n-chi jyon ti\u2019j pwaq, Camino Seguro, t-xe tnam te Guatemala, Guatemala. Toj 2018 a 2021, aq\u2019unan tuk\u2019e Comunidades Undias, jun k\u2019loj xjal mya n-chi jyon ti\u2019j pwaq toj Utah, Estados Unidos, n-chi aq\u2019unan toj junjun aq\u2019untl, kyxol qe jlu at jun nejenel kye ku\u2019xun ex jun aq\u2019unal te q\u2019uqb\u2019il kyk\u2019u\u2019j xjal. Toj 2020 a 2023, aq\u2019unan tuk\u2019il Whittier College\u2019s Center for Engaging with Communities tun t-xi tmojb\u2019a\u2019n a colegio tuk\u2019e t-xmilal.   <\/p>\n<p>Ik tza\u2019n jun xjal tzajni toj juntl tnam te San Marcos, Guatemala, a Dulce n-na\u2019n jun t-xilen tuk\u2019e Guatemala ex tuk\u2019e Am\u00e9rica Latina toj tkyaqil. N-chi tzaj t-xq\u2019uqin aye tmojb\u2019ab\u2019il lu noq tu\u2019n ky-ja, kyyol ex ky-b\u2019inchb\u2019en. Ok tmojb\u2019an tib\u2019 tuk\u2019e t-xjalil tej t-pon jwe\u2019laj ab\u2019q\u2019i. Aye t-xjalil, aye t-xu\u2019jil extzen aye t-xu\u2019jil, n-chi ky-xnaq\u2019tzan ex n-chi onin ti\u2019j tun t-xi\u2019 t-xnaq\u2019tza\u2019n juntl majl tuk\u2019e t-xilen. Ik tza\u2019n jun xjal n-xnaq\u2019tzan toj kab\u2019e yol (espa\u00f1ol\/ingl\u00e9s), a Dulce n-xi tna\u2019n qa at jun t-xilen, twitz nimku xjal mya n-xnaq\u2019tzan toj kab\u2019e yol. A yol n-ok tmojb\u2019a\u2019n xjal. A yol n-ok tmojb\u2019a\u2019n xjal tuk\u2019e ky-b\u2019inchb\u2019en ojtxi extzen ky-b\u2019inchb\u2019en jalin. A Dulce n-elxix tniky\u2019 ti\u2019j tza\u2019n tten n-ok tmojb\u2019an tib\u2019 yol ex t-xnaq\u2019tzb\u2019il. Chjonte te t-xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j yol, a twitz tx\u2019otx\u2019 tzaj t-jaqo\u2019n twitz extzen xi tq\u2019o\u2019n amb\u2019il te tun t-xi tmojb\u2019an tib\u2019 tuk\u2019e junjun xjal ex ky-b\u2019inchb\u2019en. Toj amb\u2019il jalin, a Dulce n-xi tzyet jun ak\u2019aj b\u2019e: n-xnaq\u2019tzan ti\u2019j Mam, jun yol te tnam te Guatemala ex M\u00e9xico. Tej na\u2019mxtaq t-xi\u2019 b\u2019inchet aju\u2019 genocidio te Guatemala, aye t-xjalil t-xe\u2019chil n-chi yolin toj yol Mam, naqtzun aye ab\u2019q\u2019i tzajni toj amb\u2019il lu ma tz\u2019el kyi\u2019n kyyol. N-chi ayon tu\u2019n t-xi tmojb\u2019a\u2019n juntl maj aju\u2019 ojtxi\u2019 tuk\u2019e aju\u2019 jalin noq tu\u2019n t-xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j mam.           <\/p>\n<p>A Dulce b\u2019ant t-xnaq\u2019tzb\u2019il toj 2023 toj Whittier College (Los Angeles, CA) tuk\u2019e jun t-xnaq\u2019tzb\u2019il te t-xnaq\u2019tzb\u2019il twitz tx\u2019otx\u2019 ex t-xnaq\u2019tzb\u2019il te tnam extzen toj yol espa\u00f1ol, tuk\u2019e jun t-xnaq\u2019tzb\u2019il te t-xnaq\u2019tzb\u2019il te tnam.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-322c0cd e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"322c0cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e5eeef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e5eeef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a16cb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a16cb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5d05b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a5d05b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcbcde7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bcbcde7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Onil ti\u2019j Aq\u2019untl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4610f18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4610f18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a704a6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a704a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cassandra (Cassie) Bruggeman<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b1db9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29b1db9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:cbruggeman@masterword.com\">cbruggeman@masterword.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f394fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f394fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d89208 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d89208\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_1176-683x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2004\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_1176-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_1176-200x300.jpeg 200w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_1176-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_1176-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_1176.jpeg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e6430 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59e6430\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Kyojtzqi\u02bcnkye Cassandra (Cassie) Bruggeman,jun onil ti\u2019j Maq Aquntl te kolb\u00b4il Yol Mayas. te kolb\u00b4il yol maya. A Cassie otaq tz\u00b4okx toj aq\u00b4untl atxix t-xe t-xe\u00b4chil, okx toj xjaw te agosto te ab\u00b4q\u00b4i 2023 te jun xnaq\u00b4tzal te jun t-xnaq\u00b4tzb\u00b4il toj universidad.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A Cassie najli toj Houston, TX, tuk\u00b4el tchmil matxi b\u2019ant wajxaq ab\u00b4q\u00b4i ky-mejeb\u2019len ikx ti\u2019 jun ky-k\u00b4wal xawanku te oxe ab\u00b4q\u00b4i. Ti tgan tu\u2019n txi toj txqan tnam, nik\u2019b\u2019el txqantl tb\u2019el wab\u2019j ikx tu\u2019n tkub\u2019 tu\u2019jin u\u2019jb\u2019l tib\u2019aj xi\u2019m a na\u2019m tu\u2019l kanun. Toj tq\u2019ijlalil te jalo, in xnaq\u00b4tzan tij nin ja te xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j Licenciatura te Antropolog\u00eda Cultural ol tzun k\u2019elitz b\u2019aj tu\u2019n toj marzo te ab\u00b4q\u00b4i 2025.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A Cassie ok kwel tb\u2019nchan jun nin aq\u2019untl toj t-oficina a kub\u2019ni tq\u2019o\u2019n toj tja a ati Chicag, Illinois. In tchmo\u2019n ti\u2019chaq qe in che k-b\u2019in xjal ikx ti\u2019j in ok ky-q\u2019o\u2019na kywutz, in che ok tch\u02bcixpu\u02bcn toj junjun tten aju jaku tz\u02bcajb\u02bcen kyu\u02bcn, ikx in che okx tq\u02bco\u02bcn toj qtemb\u02bcile te wiki, ajutzu\u2019n toj tnejel seman te enero matxitok b\u2019ant 5,000 kloj yol . Extzun, nya okx nb\u2019inchanju ti\u2019x txqantl aq\u2019untl in tb\u2019inchan, in tchmo\u2019n qe tx\u2019o\u2019lb\u2019ab\u2019il ik in chi tk\u2019un yol.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">N-tzalaj tu\u00b4n in aq\u00b4unan tuk\u00b4el pjul yol toj juntl yol, kyuk\u2019el xnaq\u00b4tzanjtz ti\u00b4j Ciencia de la Computacion ikx kyk\u2019el txqantl aq\u2019unal q\u2019el t-txa\u2019n aq\u00b4untl lu, qu\u00b4n n-ximin qa kyaqilxju xjal, alqexku ky-okslab\u2019l, ky-xnaqtzb\u2019il, ky-tanam, kyajil, kyol, iltij tu\u2019n txi q\u2019et jun amb\u2019il ikx jun tumel tu\u2019n kyolin, ekx tu\u00b4n ky-ok te yek\u00b4b\u00b4il ti\u2019j b\u2019an ikx ti\u2019j jun tumel tu\u2019n tkanb\u2019et jun tixti toj tnik\u2019al. A maq aq\u00b4untl lo\u2019n jun tb\u00b4anel aq\u00b4untl in tzaj tq\u2019o\u2019n jun tzalajsb\u2019il ikx jun tumel xim ti\u2019j taq\u2019un, b\u00b4i\u00b4n twitz qa a t-aq\u00b4unb\u2019en n-chi onin tun t-xi t-xq\u00b4uqin jun xim ekx jun onb\u2019il kye tnam te Mayas tun t-xi kyq\u00b4o\u00b4n kynab\u00b4l ti\u00b4j Guatemala ekx kyi\u00b4j xjal.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cad5cde e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"cad5cde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d53cf7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d53cf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a5c3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2a5c3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff68380 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff68380\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fab9b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fab9b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Q\u2019mal ttxolal aq\u2019untl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de76854 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de76854\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f3993 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29f3993\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alex Chulzhanov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-238193a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"238193a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:achulzhanov@masterword.com\">achulzhanov@masterword.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eccd889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eccd889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3934d7f elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3934d7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AChulzhanov_Small.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2992\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AChulzhanov_Small.jpg 300w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AChulzhanov_Small-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f5358 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10f5358\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Alexander Chulzhanov jun xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j marketing digital, b\u2019inchb\u2019il web ex b\u2019inchb\u2019il t-xaq u\u2019j toj MasterWord Services, Inc. Xnaq\u2019tzan tib\u2019 ti\u2019j b\u2019inchb\u2019il tilb\u2019ilal ex b\u2019inchb\u2019il web twitz tx\u2019otx\u2019, at tojtzqib\u2019il ti\u2019j junjun tten b\u2019inchb\u2019il t-xim PHP, tze\u2019nku WordPress, Drupal ex MediaWiki. A Alex at jun t-xob\u2019il ti\u2019j tecnolog\u00eda n-chi b\u2019et twitz software ex b\u2019inchb\u2019il; Ax ikx n-ok t-xob\u2019il kyi\u2019j robots, kyi\u2019j maquinarias ex kyi\u2019j sistemas mec\u00e1nicos.  <\/p>\n<p>A Alex n-tzalaj tu\u2019n tajb\u2019en t-xnaq\u2019tzb\u2019il tun t-xi tq\u2019o\u2019n onb\u2019il ti\u2019j Proyecto de Preservaci\u00f3n de la Lengua Maya ex kyi\u2019j nimku t-xim, se\u2019n aju\u2019 glosario te c\u00f3digo abierto, jatumel n-onen tu\u2019n t-xi\u2019 t-xq\u2019uqin ex tu\u2019n t-xi\u2019 t-xnaq\u2019tza\u2019n kyyol xjal noq tu\u2019n t-xnaq\u2019tzb\u2019il.<\/p>\n<p>Aj mya n-okx toj t-xnaq\u2019tzb\u2019il web, a Alex n-tzalaj kyi\u2019j junjun ti\u2019chaq n-chi tzalaj ti\u2019j. Jun xjal n-chi tzalaj kyi\u2019j deportes te kar extzen n-chi tzalaj ti\u2019j fotos ex videos toj kya\u2019j \u200b\u200btoj nimku tten, tzajni toj karting exttzen kyi\u2019j motos ex kyi\u2019j kars te carrera. Extzun, n-xnaq\u2019tzan ti\u2019j twitz tx\u2019otx\u2019 te 3D printing, kukx n-jyon kyi\u2019j ak\u2019aj b\u2019inchb\u2019en ex kyi\u2019j nya b\u2019a\u2019n ti\u2019j tecnolog\u00eda.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543e5cf e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"543e5cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a1aff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"77a1aff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ca1d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8ca1d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a210fc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a210fc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-980f6c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"980f6c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">K\u2019loj onil ti\u2019j aq\u2019untl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bc352 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21bc352\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dfb453 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dfb453\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6a097 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea6a097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wyatt Bruchhauser<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-977fa7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"977fa7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:wbruchhauser@masterword.com\">wbruchhauser@masterword.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81372b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81372b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f56688d elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f56688d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"667\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WyattPhoto-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2986\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WyattPhoto-1.jpg 667w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WyattPhoto-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WyattPhoto-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81d1f47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81d1f47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aqine Wyatt Bruchhauser te Eagle Mountain, Utah. N-xnaq\u2019tzane ti\u2019j b\u2019inchb\u2019en software toj Universidad te Utah, tuk\u2019e jun xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j antropolog\u00eda extzen jun n-xnaq\u2019tzb\u2019ile ti\u2019j ling\u00fc\u00edstica computacional. In chin xnaq\u2019tzane ti\u2019j codificaci\u00f3n toj Proyecto para la Preservaci\u00f3n de la Lengua Maya. A Proyecto de Preservaci\u00f3n de la Lengua Maya jun tb\u2019anil xnaq\u2019tzb\u2019il te weye qu\u2019n mya noq o\u2019kx n-ok nmojb\u2019a\u2019n n-k\u2019u\u2019je ti\u2019j n-xnaq\u2019tzb\u2019il kyi\u2019j xjal ex ti\u2019j b\u2019inchb\u2019en tecnolog\u00eda, ax ikx n-ok nq\u2019o\u2019ne onb\u2019il ti\u2019j jun aq\u2019untl n-ok te jun tb\u2019anel t-xilen toj kyanq\u2019ib\u2019il xjal, extzen n-ok n-xq\u2019uqine aju tb\u2019anil t-xilen twitz tx\u2019otx\u2019.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a0752c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8a0752c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ef456 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"31ef456\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8759dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8759dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abigail Blatter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8caefe7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8caefe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:ablatter@masterword.com\">ablatter@masterword.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1b432e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1b432e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-803f77b elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"803f77b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/profile-pic300x300.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1975\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/profile-pic300x300.jpg 300w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/profile-pic300x300-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96a8656 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96a8656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aqine Abigail Blatter te Salt Lake City, Utah. In chi xnaq\u2019tzane ti\u2019j Ciencia de la Computacion tuky\u2019l Chino toj Nin ja te xnaq\u2019tzab\u2019il te Utah. Aqine jun onil ti\u2019j Maq Aquntl te kolb\u00b4il Yol Mayas. Axix ojtxi n-chi laq\u2019ye ti\u2019j aq\u2019untl te yol ikx anq\u2019ib\u2019il. In chi tzalaje tu\u2019n saj q\u2019o\u2019n jun amb\u2019il weye tu\u2019n wo\u2019nine ti\u2019j maq aq\u2019untl.    <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-020cac4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"020cac4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-371f9be e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"371f9be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e91b2cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e91b2cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alice McVicker<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8781c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8781c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:amcvicker@masterword.com\">amcvicker@masterword.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f60f688 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f60f688\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afc90c7 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afc90c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"667\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AliceMcVickerPhoto.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2988\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AliceMcVickerPhoto.jpg 667w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AliceMcVickerPhoto-300x300.jpg 300w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AliceMcVickerPhoto-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc1c54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcc1c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jek se\u2019n taya, ayine Alice McVicker. Ayine jun xnaq\u2019tzanjtz toj Universidad te Utah, kab\u2019e n-xnaq\u2019tzb\u2019ene toj Ciencias de la Computaci\u00f3n ex Ling\u00fc\u00edstica, extzen jun xnaq\u2019tzb\u2019il ch\u2019in toj Chino. Ik tza\u2019n jun xnaq\u2019tzanjtz te ling\u00fc\u00edstica ex jun chino-americano, aju tu\u2019n ky-xq\u2019uqit qe yol ch\u2019in kyb\u2019aj twitz nya b\u2019a\u2019n, jun tiy n-ok ttxlaj wanmiye. N-chin tzalaje tu\u2019n n-aq\u2019unane ti\u2019j aq\u2019untl lu    <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea4cba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ea4cba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4177bd2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4177bd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec0b8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fec0b8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4957c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f4957c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b929f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58b929f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">K\u2019loj onil ti\u2019j aq\u2019untl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04145e6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"04145e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f24fc9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f24fc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cameron Kato<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-408ece1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"408ece1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fcb2f2 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9fcb2f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"667\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cameron-photo.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2987\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cameron-photo.jpg 667w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cameron-photo-300x300.jpg 300w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cameron-photo-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6a354f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6a354f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Cameron jun xjal n-xnaq\u2019tzan ti\u2019j software n-aq\u2019unan toj aq\u2019untl te kolb\u2019il yol maya. N-chi b\u2019inchan jun t-xnaq\u2019tzb\u2019il te t-xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j tqanil tuk\u2019e jun t-xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j Fintech ex Matem\u00e1ticas Aplicadas toj Universidad te Utah. A t-xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j t-xnaq\u2019tzb\u2019il, t-xnaq\u2019tzb\u2019il ex t-xnaq\u2019tzb\u2019il n-ok t-xnaq\u2019tza\u2019n tun t-xi t-xnaq\u2019tza\u2019n t-xnaq\u2019tzb\u2019il yol ex t-xnaq\u2019tzb\u2019il maya.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e05e5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"16e05e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a027982 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a027982\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1d7d08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1d7d08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chris Marston<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0c047c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0c047c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4fb6fe elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4fb6fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"667\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ChrisMarstonPhoto.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2989\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ChrisMarstonPhoto.jpg 667w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ChrisMarstonPhoto-300x300.jpg 300w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ChrisMarstonPhoto-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0015be0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0015be0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Chris jun xjal n-chi tzalaj tu\u2019n tok te ingeniero te software, tuk\u2019e jun t-xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j inform\u00e1tica ex ti\u2019j antropolog\u00eda, aye n-tzalaj tu\u2019n tajb\u2019en tecnolog\u00eda tu\u2019n t-xi t-ximan kyi\u2019j nya b\u2019a\u2019n n-chi b\u2019inchet kyi\u2019j xjal. Toj t-xe aq\u2019untl, k-okil tka\u2019yina Chris n-b\u2019et, n-b\u2019et, n-u\u2019jin, n-b\u2019incha jun tilb\u2019ilal, ex n-b\u2019et toj Dungeons &amp; Dragons. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c72f8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"30c72f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7bf2ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7bf2ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2b21f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a2b21f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jack Revoy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ab18a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98ab18a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b27f4f elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8b27f4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"667\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JackRevoy.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2990\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JackRevoy.jpg 667w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JackRevoy-300x300.jpg 300w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JackRevoy-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f566b1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f566b1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aqine Jack, jun xnaq\u2019tzal toj Rowland Hall. N-chin tzalaje ti\u2019j xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j inform\u00e1tica ex ti\u2019j ingenier\u00eda inform\u00e1tica, extzen o chin tene toj k\u2019loj aq\u2019unal te robots toj n-xnaq\u2019tzb\u2019ile toj oxe ab\u2019q\u2019i. Ax ikx n-chin tzalaje tu\u2019n n-ok nq\u2019o\u2019ne onb\u2019il ex tu\u2019n n-b\u2019inchene jun ch\u2019ixpub\u2019l, kyja\u2019tzun n-chin tzalaje tu\u2019n n-tene toj aq\u2019untl lu\u2019 n-ok tmojb\u2019a\u2019n qeju kab\u2019e tajb\u2019il lu  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462dc47 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"462dc47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c326fce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c326fce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa45425 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa45425\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elena Vega<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b56143b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b56143b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3eac1b elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c3eac1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"667\" src=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elena-vega.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2991\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elena-vega.jpg 667w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elena-vega-300x300.jpg 300w, https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elena-vega-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e2b3a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e2b3a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Elena n-b\u2019iye extzen jun xnaq\u2019tzanjtze toj Universidad te Utah. N-chin tzalaje ti\u2019j tecnolog\u00eda ex ti\u2019j yolb\u2019il, extzen mas ti\u2019j tmojb\u2019ab\u2019il kyxol kab\u2019e. N-chin tzalaje tu\u2019n n-aq\u2019unane kyuk\u2019il tnam te n-tx\u2019otx\u2019e tun n-xi\u2019ye jyolte t-xmilale extzen tkyaqil amb\u2019il n-chin tzalaje tun n-ok wojtzqi\u2019ne ak\u2019aj xjal  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-055a5b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"055a5b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c89e2c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c89e2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9614385 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9614385\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1514404 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1514404\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c10cdd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c10cdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Junjuntl onb\u2019il<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f995bf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f995bf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.masterword.com\/mayan-languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Language Services for Mayan Languages<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a963d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a963d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Q-K\u2019LOJ Nejenel Dr. Winston Scott, PhD wscott@masterword.com A Winston Kent Scott ma b\u2019ant jun t-xnaq\u2019tzb\u2019il ex ma tz\u2019ok tmojb\u2019an tib\u2019 tuk\u2019il tnam te tnam te Guatemala, Estados Unidos ex Canad\u00e1 atxix toj ab\u2019q\u2019i 1996. Jun antrop\u00f3logo cultural tu\u2019n t-xnaq\u2019tzb\u2019il, a aq\u2019untl te Dr. Scott ma tz\u2019ok tq\u2019o\u2019n twitz ti\u2019j t-xilen t-xnaq\u2019tzb\u2019il ex ti\u2019j t-xnaq\u2019tzb\u2019il ti\u2019j [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2984","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/mam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/mam\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/mam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/mam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/mam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2984"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/mam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3069,"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/mam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2984\/revisions\/3069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mayanlanguagespreservation.org\/mam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}